"三湘四水，相约湖南；山水画卷，郴州相见。"莽山之上瑶歌飘扬；沙洲村"半条被子"的故事温暖中国；东江湖的撒网"网"来游客流连忘返。金秋九月，峰峦叠翠、幽壑碧涧、林海茫茫、翠竹青青的郴州，向世界发出了盛情邀请。

第二届湖南旅游发展大会（The Second Hunan Tourism Development Conference）近日在湖南省郴州市举行。本届大会设置了文旅项目观摩、开幕式晚会及推介会、旅游产业发展推进会议等活动，以及水资源可持续利用与绿色发展（国际）论坛、2023湖南文化旅游产业博览会、第二届湖南非遗博览会、2023中国美食旅游报告发布会、2023湖南文旅产业投融资大会等配套活动。

据介绍，第二届湖南非遗博览会分为沉浸式情景非遗展演和非遗集市两大板块，将展区和街区相融合，采用沉浸式展演形式，吸引游客参与互动。

上海源语信息为此次大会提供了专业的推介资料和新闻报道等的翻译服务，内容包括短视频、古色人文、红色经典、绿色山水、夜色休闲、重要新闻等。此次的翻译材料数量多，图片、视频、文件等资料合计有1000余份，主办方要求在10天内全部完成资料的翻译、母审以及文件的双语命名工作，可以说任务相当紧张。源语公司在接到任务的第一时间便组建了高效的翻译队伍，并借助计算机辅助翻译工具Trados实现译审同步，确保了能在规定时间内交付优质的稿件。快速、优质的语言服务得到了主办方的一致好评。

值得一提的是，2022年举办的首届湖南旅游发展大会（张家界）的全程翻译服务也是由源语公司承接的。源语公司有一批专业背景过硬、服务态度良好、快速响应的语言服务团队，能够满足客户在特定领域的翻译需求，助力客户国际交流与传播！

部分内容素材来源于网络，如有侵权，请联系删除。